Can the year and title be on a separate line in the timeline?
Yes. Put the year in the Date / Label field of the entry.
Since V49, every timeline entry has its own Date / Label field (Timeline → Date / Label). Enter the year or a label such as "Q3 2024" there and keep the Title for the text. In the layouts with a line, you choose where the date sits (Layout → Date Position) and how it looks (Style → Date Style).
On older theme versions, or to keep everything in the title, you can still add a line break with the HTML tag <br>:
2015 <br> Company Start
Which will result in the title having two lines:
