Why aren't the icons showing in the editor from FontAwesome Pro?

If you whitelisted your domain to prevent unauthorized use of your brand kit, the icons won't be visible in the page editor unless you also whitelist the editing domain

More information about whitelisting domains using FontAwesome Pro.